La sécurité routière vu par Panazol

Après le fameux exemple de la rue des vignes et de son gymcana ou 2 utilitaires ne peuvent pas croiser , voici un aménagement réalisé rue Victor Hugo par les génies de Panazol:
Installer un mur droit, fixe, en plein virage, en carrefour. (en fait c'est un bac à fleurs bunker)
Imaginez ce qui se passera en cas de choc avec un motard ou même d'une automobile.
De plus cet obstacle impose au véhicule de se déporter vers le centre de la chaussée en plein virage.
Avouez qu'il faut être tordu pour pondre ça!!
Il ne peut être question de vitesse puisque la rue ne mesure que 200m de long, ( entre la route de Lyon et la rue des vignes).
Contacté à ce sujet, monsieur moto de la DDE est intervenu et tous ce qu'il a réussi à obtenir c'est la pose d'un poteau plastique, signalant ce mur la nuit mais rétrécissant encore plus la chaussée.

Pourrait on impliquer juridiquement la responsabilité de la commune en cas d'accident avec cet obstacle sur la chaussée??